miércoles, noviembre 07, 2007

Asesíname

I used to be lunatic from the gracious days
I used to be woebegone and so restless nights
My aching heart would bleed for you to see
Oh but now...

Señoras y señores, tengo parálisis mental. Lo único que he podido escribir en los últimos días es la carta a mi pequeña Camila, en un pequeño momento donde me sentí llenísima de amor.

The language is leaving me
The language is leaving me in silence

Regresar a Lima ha sido salir de una pequeña burbuja y volver a enfrentarme al tráfico, al estrés, al despertador de las mañanas, a las realidades, a los silencios, a las verdades, a todo en verdad. Y tengo miedo, pero a la vez es genial. No sé. Es un raro sentimiento. Por alguna razón me siento mejor que nunca, más poderosa, más feliz, más genial, más decidida, más fuerte, más linda, con más ganas. Pero, a decir verdad, no sé qué hacer con tanto sentimiento junto. Me equivoco a menudo, pero esta vez estoy haciendo lo mejor que puedo.

(The lover speaks about the monsters)
I used to have demons in my room at night
Desire,despair,desire, so many monsters
Oh but now...

Ya no quiero más skeletons in my closet. No creo que nadie los quiera. Solo quiero avanzar.

*Gracias, Annie Lennox, por No More I Love you's.

4 comentarios:

Unknown dijo...

Bienvenida a la vida de todos los días. No es bonita. Mejor dicho, es horrible. Pero es la única que tenemos.

Pili Chuez dijo...

Honey, you are FABULOUS!

Imberbe_Muchacho dijo...

pero si estas bien...para que quieres que te asesinen?

Anónimo dijo...

Homi, en Lima también hay mucho amor.... yo te amo...con locura pasión y desenfreno.